The Giants’ aggressive offseason objective of bolstering a power-starved lineup took another significant step on Monday, as San Francisco acquired longtime Pirates outfielder Andrew McCutchen and cash considerations from Pittsburgh.