The Giants and Pirates have agreed to a trade that would send outfielder Andrew McCutchen to San Francisco, a source told MLB.com’s Jon Paul Morosi. The deal was first first reported by MLB Network insider Ken Rosenthal.