J.D. Martinez’s elite ability to mash makes him the cream of this year’s crop of free-agent hitters, but one of the most interesting things about him is where he crushed the ball in 2017: To the opposite field.