For two months, the Giants’ wide-ranging search for outfield help has kept the Andrew McCutchen trade rumor mill churning. But a new team entered the conversation Thursday night, when MLB Network insider Ken Rosenthal reported that the Mets have asked the Pirates about McCutchen for the second year in a row.